Titulky – Problém se zobrazení u Samsung TV

By | 13/01/2018

Titulky – Problém se zobrazení u Samsung TV

Samsung model: UE50MU6172

Setkal jsem se s problémem, kdy mi televize Samsung nezobrazovala titulky u některých filmů i přesto, že televize tyto formáty titulků podporuje. Všechny filmy mám uloženy na Synology NASboxu, který je propojený do stejné podsítě jako televize. Tento NASbox podporuje DLNA server.

Spuštění filmu na TV:

V menu najedeme na Source (Zdroj) a vybereme DLNA server. V mém případě se jedná o Synology NASbox (Diskstation).

samsung

Ve složce Video se “proklíkáme” až k požadovanému filmu.

video movie film

Film spustíme.

diskstation

television

Všimneme si dole ozubéného kolečka a klikneme na něj.

ozubene kolecko

Zde nám chybí možnost Subtitles (Titulků). Ty nám televize prozatím neumí najít.

titulky

Jednoduché vyřešení problému:

Najet do složky, kde je film s titulky uložen.

titulky problem

Přejmenovat titulky, tak jak je pojmenovaný film. V mém případě přejmenovat Next.DVDRip.XviD-DoNE.avi.srt na Next.DVDRip.XviD-DoNE.srt. Přípona titulků musí být zachována. Oba soubory musí být ve stejné složce.

nastaveni titulku

Spustit film a po kliknutí na ozubené kolečko se objeví volba Subtitles “Titulky”.

titulky

Volitelně zvolit kódování titulků, pro správné zobrazení. V mém případě se jedná o typ “Central Europe” (Střední Evropa) a potvrdit OK.

titulky kodovani

A užívat si film.

titulky

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *